O Hotel Colony está localizado a 42 km a sudoeste da capital da Ilha da Juventude, Nueva Gerona, na Baía de Siguanea. A uma distância de apenas 1,5 km do Hotel encontra-se o Centro Internacional de Mergulho com o mesmo nome: Colony. Um pouco mais a sudoeste, encontra-se o Parque Nacional Marinho de Punta Francés.
A um quilómetro e meio do Hotel encontra-se a Marina Internacional de Siguanea, que dispõe de embarcações para mergulho profissional e pesca, equipadas com kit de primeiros socorros, fornecimento de oxigénio, sistema de localização por satélite GPS e ecobatímetro para medir a profundidade.
Para actividades subaquáticas existem 56 locais de mergulho, vários deles com importantes colónias de corais, gorgónias e esponjas, para além da existência de grutas, passagens e túneis. Os especialistas destacam em particular a beleza espetacular dos pontos de imersão com os nomes de Parede de Coral Negro, Túnel do Amor, Gruta Azul, Passagem Escondida, Gruta das Sombras, Pedra de Coral, El Salto, Âncora do Pirata, Paraíso das Levisas e Pequeno Reino, fazendo deste hotel um dos principais e mais importantes destinos de mergulho de Cuba e da região.
CANCELAMENTOS E NÃO COMPARÊNCIAS: No caso de cancelamentos efectuados com menos de 5 dias de antecedência em relação à chegada do cliente e de não comparência, o Hotel pode aplicar, à sua discrição, o seu direito de faturar ao cliente o preço de uma noite no plano reservado.